Commissioned to create a bust of Napoleon’s great-grand-niece Marie Bonaparte, the sculptor Brâncusi instead delivered a bronze phallus. Thus begins a lively historical tour covering the early days of modernism, the emergence of psychoanalysis, and the nascent study of female sexuality.